We can be our own worst enemy sometimes.
(บาง...

We can be our own worst enemy sometimes.
(บางครั้งตัวเราเองนี่แหละ ที่เป็นศัตรูตัวร้ายที่สุดของตัวเอง)

We often think the worst or expect the worst
(เราชอบคิดหรือคาดหวังสิ่งที่มันเลวร้ายที่สุด)

because it's the easiest thing to believe,
(เพราะว่าเป็นมันสิ่งที่เชื่อหรือคิดง่ายที่สุด)

because we don't believe in ourselves.
(และเพราะว่าเราไม่เชื่อมั่นในตัวเอง)

Be a little kinder to yourself.
(รัก และทะนุทะนอมและอย่าใจร้ายกับตัวเองมากขึ้นสักหน่อยเถอะ)

Give yourself the credit you deserve
(ให้ความดีความชอบตัวเองหน่อยเถอะ)

and try to see the situation for how it is,
(และพยายามมองสถานการณ์ต่างๆ ในแบบที่มันเป็นจริงๆ)

and not how you have created it in your mind.
(ไม่ใช่แบบที่เธอคิดไปเองในหัว)

Give your mind a little rest, beautiful.
(ให้สมองและจิดใจได้พักซะหน่อยเถอะคนดี)

Save that brain space for new ideas,
(เก็บพื้นที่สมองไว้สำหรับไอเดียใหม่ๆ)

for new adventures,
(สำหรับการผจญภัยใหม่ๆ)

for the things you love
(สำหรับสิ่งที่เธอรัก)

and for the people you love.
(และสำหรับคนที่เธอรัก)

Breathe in,
(หายใจเข้า)

breathe out.
(หายใจออก)

You got this.
(เธอเอาอยู่น่า..)

Love,
YooYee ❤

#SelflovewithYooYee

---